Verkaufsbedingungen

Bedingungen in der Fassung vom 1. November 2026. Sie gelten für jede Bestellung auf guardtrails.com.

1. Wer verkauft

Matthieu Silbermann, Betreiber der Seite (siehe Impressum). Kontakt: Kontaktformular.

2. Was Sie kaufen

GuardTrails berechnet Reiserouten aus gemessenen öffentlichen Daten: Straßenentfernungen und Fahrzeiten, Klima des Monats, Orte, Unterkünfte, Wege. Eine Bestellung erfolgt in zwei Schritten.

Die Fiche (V1). Aus Ihrer Anfrage (Reiseziel, Dauer, Monat, Tempo, Unterkunft, Wünsche) berechnen wir bis zu drei Arten, die Reise zu machen. Für jede: die Etappen, die Übernachtungen, die Route, eine Kostenschätzung und den empfohlenen Verlauf Tag für Tag. Sie wird Ihnen als PDF geschickt.

Die Detailversion (V2). Für die Route, die Sie wählen: die Aktivitäten jedes Tages mit Dauer und Anstrengung, die genauen Orte mit ihrem Kartenlink, die Stopps unterwegs, die sich lohnen, die Fotos und die GPX-Tracks der Wanderungen und Stadtspaziergänge. Sie wird Ihnen als PDF geschickt, zusammen mit dem GPX-Paket.

Die Einzelheiten jeder Version, mit Beispielen zum Herunterladen: was Sie erhalten.

3. Was enthalten ist

• Eine Neuberechnung der Fiche. Nach dem Kauf der Detailversion und bevor Sie Ihre Route wählen, können Sie uns bitten, die Fiche einmal neu zu erstellen, für dasselbe Reiseziel: Dauer, Monat, Tempo, Schlafort oder Ihre Wünsche ändern.
• Änderbare Tage. Sobald die Detailversion geliefert ist, können Sie den Inhalt einzelner Tage ändern lassen (Aktivitäten, Wanderung, Stopps): ein Tag bei einer Reise von drei Tagen oder weniger, sonst zwei Tage pro angefangener Reisewoche. Die Übernachtungen und die Reihenfolge der Tage ändern sich nicht: das gehört zur Neuberechnung der Fiche. Dieses Recht gilt sechs Monate ab der Lieferung.
• Jede Änderung wird Ihnen als neue Version geliefert, mit dem, was sich geändert hat. Eine Änderung, die wir nicht vornehmen können, wird nicht angerechnet. Die Korrektur eines Fehlers auf unserer Seite wird nie angerechnet.

4. Preise

Der Preis hängt von der Dauer der Reise ab. Er wird Ihnen vor jeder Zahlung in dem Dokument genannt, das Ihre Fiche begleitet.

Dauer der Reise	Fiche (V1)	Detailversion + GPX (V2)
1 bis 3 Tage	4 €	9 €
4 bis 9 Tage	9 €	19 €
10 Tage bis 4 Wochen	19 €	39 €

Die Preise gelten in Euro für eine Reise in Europa und in US-Dollar (gleiche Beträge) anderswo. Es sind die Preise, die Sie zahlen, ohne zusätzliche Gebühren. Über vier Wochen hinaus gilt der Preis auf Anfrage.

5. Betaphase

GuardTrails befindet sich in einer Betaphase. In dieser Zeit können Ihnen die Fiche und die Detailversion geschenkt werden: Das wird dann in dem Dokument vermerkt, das Ihre Fiche begleitet, und es wird keine Zahlung verlangt. Im Gegenzug bitten wir Sie lediglich um Ihre Meinung zu dem, was Sie erhalten haben.

Diese Bedingungen gelten während der Beta vollständig, ob eine Bestellung bezahlt oder geschenkt ist, mit Ausnahme derer, die die Zahlung betreffen. Das Ende der Beta wird auf der Seite angekündigt; es ändert nichts an bereits aufgegebenen Bestellungen.

6. Bestellung, Zahlung und Lieferung

1. Sie beschreiben Ihre Reise im Anfrageformular.
2. Wir schicken Ihnen die Fiche per E-Mail oder den Link, um sie zu bezahlen. Die Fiche wird in der Regel innerhalb von 48 Stunden nach der Anfrage oder der Zahlung geliefert; wir sagen Ihnen Bescheid, wenn es länger dauert.
3. Für die Detailversion: Sie bestellen sie ausgehend von Ihrer Fiche, Sie bezahlen sie, Sie nutzen auf Wunsch die Neuberechnung der Fiche, dann wählen Sie Ihre Route. Sie wird in der Regel innerhalb von 72 Stunden nach dieser Wahl geliefert.

Die Zahlung erfolgt per Bankkarte über Stripe. Wir haben nie Zugriff auf Ihre Kartendaten.

7. Was eine Fiche ist und was nicht

Eine Fiche ist ein Dokument zur Reisevorbereitung, berechnet aus öffentlichen Daten zum Zeitpunkt der Berechnung. Sie ist weder ein Reiseangebot noch eine Buchung noch eine Leistung eines Reisebüros. Wir verkaufen weder Transport noch Unterkunft noch Aktivitäten noch eine Versicherung.

GuardTrails ist kein Reisebüro, weder Reiseveranstalter noch Reisevermittler im Sinne des französischen Tourismusgesetzbuchs (Code du tourisme), und ist als solches nicht eingetragen. Wir verkaufen weder Pauschalreisen noch verbundene Reiseleistungen. Folglich gelten die gesetzliche Haftung, die Pflicht zur Unterstützung während der Reise, die finanzielle Absicherung und die übrigen Pflichten, die für Reisebüros gelten, nicht für eine Fiche. Sie buchen und organisieren Ihre Reise selbst, bei Anbietern Ihrer Wahl, die allein für ihre Leistungen verantwortlich bleiben.

Fahrpläne, saisonale Öffnungen, Straßen- und Wegzustände, Preise und Verfügbarkeiten ändern sich: Prüfen Sie sie bei den offiziellen Quellen, bevor Sie buchen und bevor Sie losfahren. Eine Wanderung bereitet man nach seiner Kondition, dem Wetter des Tages und den örtlichen Hinweisen vor. Die zitierten Sicherheitshinweise stammen von der britischen Regierung; ziehen Sie auch die Hinweise des Auswärtigen Amts Ihres Landes heran.

Wir verpflichten uns, eine sorgfältig berechnete und vor dem Versand geprüfte Fiche zu liefern. Unsere Haftung ist auf den für die betreffende Bestellung gezahlten Preis begrenzt.

8. Widerrufsrecht

Sie haben grundsätzlich 14 Tage Zeit, einen Fernabsatzkauf zu widerrufen. Eine Fiche ist ein digitaler Inhalt, der nach Ihren Vorgaben angefertigt wird: Mit Ihrer Bestellung verlangen Sie, dass sie ohne Verzögerung berechnet und geliefert wird, und Sie bestätigen, dass Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald sie geliefert ist (Artikel L221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Solange die Fiche nicht geliefert ist, können Sie Ihre Bestellung stornieren und erhalten den vollen Betrag zurück.

9. Erstattung

Wenn wir Ihre Fiche nicht liefern können (zum Beispiel bei einem Reiseziel, das wir noch nicht richtig berechnen können), sagen wir es Ihnen und erstatten Ihnen den vollen Betrag. Enthält eine gelieferte Fiche einen Fehler, der sie unbrauchbar macht, schreiben Sie uns: Wir korrigieren sie, oder wir erstatten Ihnen den Betrag, wenn eine Korrektur nicht möglich ist.

10. Nutzung der Fiche

Die Fiche ist für Ihren persönlichen Gebrauch und den Ihrer Mitreisenden bestimmt. Sie dürfen sie ausdrucken und mit ihnen teilen. Sie dürfen sie nicht weiterverkaufen oder veröffentlichen. Die darin enthaltenen Daten bleiben unter den Lizenzen ihrer Quellen (siehe Impressum).

11. Ihre Daten

Ihre Anfrage und Ihre E-Mail-Adresse dienen dazu, Ihre Fiche zu berechnen und zu liefern und dann Ihre Bestellung zu verfolgen. Sie dienen zu nichts anderem und werden nie weiterverkauft. Einzelheiten, Speicherdauer und Ihre Rechte: Datenschutz.

12. Beschwerden und Streitfälle

Für jede Beschwerde: Kontaktformular. Wir antworten innerhalb von 7 Tagen. Besteht die Meinungsverschiedenheit fort, können Sie kostenlos einen Verbrauchermediator anrufen; dessen Name und Website werden hier vor dem ersten kostenpflichtigen Verkauf angegeben. Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht.