GuardTrails
La ciudad en pocas líneas
Edimburgo se asienta sobre un puñado de colinas de origen volcánico. El casco antiguo se extiende del castillo al palacio de Holyroodhouse por la Royal Mile, y Arthur's Seat, un volcán extinto, domina el parque vecino. El río Water of Leith atraviesa la ciudad hasta Leith, el puerto.
La ciudad se recorre a pie. Más allá, hay tres salidas al alcance sin coche: la costa de East Lothian con Bass Rock, una roca cubierta de aves marinas; las Pentland Hills al suroeste; y el Firth of Forth con sus puentes y la isla de Inchcolm.
Lo que hace el ritmo de un fin de semana
Mayo es fresco o templado: en torno a 17 °C por la tarde, días largos de luz y viento por momentos. El viento cuenta sobre todo para las salidas en barco.
La petición del itinerario es un fin de semana tranquilo. La llegada es el viernes por la noche, así que la primera velada queda sin programa. La salida es el domingo a última hora de la tarde, y el último día es corto. Cada día conserva ratos libres, y el sábado lleva la única excursión.
Realidad sobre el terreno y tiempo. La ruta clásica pasa el sábado en Bass Rock, en barco. Los vientos fuertes pueden cancelar la salida, y el itinerario prevé como alternativa el Scottish Seabird Centre, en North Berwick.
Un fin de semana, lo que permite
Un fin de semana cabe desde una sola base: un hotel en Edimburgo, dos noches, una maleta. Cada ruta añade una excursión de un día y renuncia a las otras dos, que el itinerario cita entre lo que deja fuera. Ninguna ruta exige cambiar de hotel: cada una termina el día en la misma base.
Tres lugares del itinerario dan el tono. En la Royal Mile, un paseo atraviesa el casco antiguo. En las Pentland Hills, una caminata bordea los embalses. En el Forth, un barco lleva a la abadía de Inchcolm.
Tres maneras de llenar este fin de semana
La clásica. Conserva el casco antiguo y la Royal Mile, y sale en barco hacia Bass Rock. Renuncia a las Pentland Hills y a South Queensferry.
Según la petición. Sigue el ritmo tranquilo: un paseo de arquitectura por el casco antiguo y después la caminata de los embalses de las Pentland Hills. Renuncia a North Berwick y a South Queensferry.
La insólita. Pasa por las orillas del Water of Leith, la abadía de Inchcolm en barco y un kayak por el Union Canal. Renuncia a North Berwick y a las Pentland Hills.
Ir más lejos
Los tres itinerarios, con mapa, día a día y tiempo de cada etapa, están en el itinerario: tres rutas calculadas. Para viajar en otras fechas o a otro ritmo, pida que revisemos su itinerario gratis o únase a el acceso anticipado. Si construye este tipo de viaje para clientes, la página para agencias describe la herramienta de control de viabilidad.
Sigue leyendo: Un día en Lyon: traboules y la Croix-Rousse, Ámsterdam, fin de semana: canales, bici, museo
Cómo se hace esta página
Las cifras y los lugares proceden de un itinerario calculado, no de un viaje vivido. Los tiempos de trayecto se calculan, el clima de mayo procede de datos meteorológicos históricos (Open-Meteo) y los lugares son los del itinerario. Las fuentes y sus límites se detallan en Nuestras fuentes y herramientas.
Lo que no hemos comprobado: los horarios de barcos y trenes, las aperturas, la disponibilidad y la afluencia. ¿Algún punto le parece falso o incompleto? Escríbanos, las correcciones se publican.